Vlaanderen (B) Mijn vaderland met zijn versnipperde natuurrestjes... vaak pareltjes die toch maar net in een fotohokje passen.

Flanders (B) My homeland with little parts of nature. Often little pearls.
 

Hoge Venen (B) Het hoogste plateau in België, gekend voor zijn weidse landschappen en sneeuwrijke winters.

Hoge Venen (B) The highest plateau in Belgium. Very well known for the beautifull landscape and snowy winters.

Nederland Het uiterst vlakke polderland waar mensen de natuur opzoeken maar er niet in leven.

The Netherlands  A flat country with very nice nature. People often recreate in nature, but mostly live in cities.

Frankrijk Leven als God in... een buurland waar we straks willen vertoeven als we (ooit) oud worden.

France - To live like God in.....an neiborly country, where we would like to live when we grow old.

Turkije Hooggebergte, lagunes, steppen, bossen,... Dit land heeft duizend gezichten.

Turkey - High mountains, lagunes, woods.....This beautifull country has thousands faces.

Marokko Uitgestrekte zandstranden, hooggebergte en moerassen... Dit land heeft het allemaal maar nergens is de zinderende woestijnondergang zo mooi als hier.

Maroc - Wide beaches, high mountains and swamps...This country has it all, but the desert sunset is the most specteculair in the world.